Irán lanza misiles contra base estadounidense en Qatar en respuesta a ataques. La BBC Analysis





 

Análisis

Trump en la Sala de Situaciones mientras todos los ojos están puestos en lo que hará EE.UU. a continuación

Sarah Smith,
editora para Norteamérica

Donald Trump se encuentra en la Sala de Situación con sus altos funcionarios de seguridad para una reunión del Consejo de Seguridad Nacional ya programada a esta hora. La Casa Blanca afirmó que desde allí monitorean de cerca el avance del ataque iraní a la base aérea de Al Udeid en Qatar.

El ataque en sí no es una completa sorpresa. Estados Unidos se ha estado preparando para algo así desde sus ataques a las instalaciones nucleares de Irán el fin de semana. Todas las fuerzas estadounidenses en Oriente Medio han estado en alerta máxima, listas para un ataque como este.

Y, por supuesto, Estados Unidos no sabrá durante un tiempo la magnitud exacta del ataque iraní. Pero una vez que obtengan esa información, Trump y sus principales funcionarios deberán decidir cómo responderán.

Éste es un momento crucial en el que veremos si este conflicto se convierte en algo mayor, más amplio y más complejo de lo que Estados Unidos deseaba, o si puede ser contenido.

Estados Unidos esperaba poder atacar con un ataque táctico y preciso contra las instalaciones nucleares de Irán y dejarlo ahí. Pero la respuesta iraní era inevitable. Todos estamos esperando a ver qué provocará.


"Hemos estado viendo y oyendo explosiones", dijo un residente de Doha.

Gabriela Pomeroy
Reportera en vivo

Acabo de hablar con un ciudadano británico residente en Doha con su familia, quien describió haber presenciado el funcionamiento de las defensas aéreas de Qatar mientras Irán lanzaba misiles hacia una base militar estadounidense. Ha solicitado que la BBC no publique su nombre.

Vive a media hora aproximadamente de la base aérea estadounidense.

Hemos estado viendo y oyendo explosiones. Pude ver cómo se activaba el sistema defensivo y se interceptaban ciertas cosas. Se pueden ver las colisiones, dice.

"Mi familia está un poco preocupada", me dice. "Sabíamos que había riesgos, pero no esperábamos que esto sucediera".

Lleva dos años viviendo en Catar por trabajo. Su familia tenía previsto viajar al Reino Unido para las vacaciones de verano, pero sus planes de viaje están en suspenso porque el aeropuerto está cerrado.

Mapa de Catar y los países vecinos, incluyendo Baréin y Arabia Saudita. El mapa destaca la ubicación de Doha en la costa este y la base aérea de Al Udeid, en una posición más central en Catar. Un mapa insertado muestra la región en general, con Irán marcado.

Subtítulo de medios,

Vídeo muestra las defensas aéreas sobre Qatar mientras Irán ataca una base estadounidense

  1. Análisis

    Trump en la Sala de Situaciones mientras todos los ojos están puestos en lo que hará EE.UU. a continuación

    Sarah Smith,
    editora para Norteamérica

    Donald Trump se encuentra en la Sala de Situación con sus altos funcionarios de seguridad para una reunión del Consejo de Seguridad Nacional ya programada a esta hora. La Casa Blanca afirmó que desde allí monitorean de cerca el avance del ataque iraní a la base aérea de Al Udeid en Qatar.

    El ataque en sí no es una completa sorpresa. Estados Unidos se ha estado preparando para algo así desde sus ataques a las instalaciones nucleares de Irán el fin de semana. Todas las fuerzas estadounidenses en Oriente Medio han estado en alerta máxima, listas para un ataque como este.

    Y, por supuesto, Estados Unidos no sabrá durante un tiempo la magnitud exacta del ataque iraní. Pero una vez que obtengan esa información, Trump y sus principales funcionarios deberán decidir cómo responderán.

    Éste es un momento crucial en el que veremos si este conflicto se convierte en algo mayor, más amplio y más complejo de lo que Estados Unidos deseaba, o si puede ser contenido.

    Estados Unidos esperaba poder atacar con un ataque táctico y preciso contra las instalaciones nucleares de Irán y dejarlo ahí. Pero la respuesta iraní era inevitable. Todos estamos esperando a ver qué provocará.

  2. "Hemos estado viendo y oyendo explosiones", dijo un residente de Doha.

    Gabriela Pomeroy
    Reportera en vivo

    Acabo de hablar con un ciudadano británico residente en Doha con su familia, quien describió haber presenciado el funcionamiento de las defensas aéreas de Qatar mientras Irán lanzaba misiles hacia una base militar estadounidense. Ha solicitado que la BBC no publique su nombre.

    Vive a media hora aproximadamente de la base aérea estadounidense.

    Hemos estado viendo y oyendo explosiones. Pude ver cómo se activaba el sistema defensivo y se interceptaban ciertas cosas. Se pueden ver las colisiones, dice.

    "Mi familia está un poco preocupada", me dice. "Sabíamos que había riesgos, pero no esperábamos que esto sucediera".

    Lleva dos años viviendo en Catar por trabajo. Su familia tenía previsto viajar al Reino Unido para las vacaciones de verano, pero sus planes de viaje están en suspenso porque el aeropuerto está cerrado.

    Mapa de Catar y los países vecinos, incluyendo Baréin y Arabia Saudita. El mapa destaca la ubicación de Doha en la costa este y la base aérea de Al Udeid, en una posición más central en Catar. Un mapa insertado muestra la región en general, con Irán marcado.
  3. Se escuchan explosiones en Teherán

    Ghoncheh Habibiazad
    BBC persa, reportero del Servicio Mundial

    Los residentes del este y noreste de Teherán me han dicho que han oído explosiones.

    Medios de comunicación iraníes, como el semioficial Mehr, también han informado de que se ha activado la defensa aérea en la capital

  4. .El ministro de las Fuerzas Armadas no dice qué sabía el Reino Unido antes del ataque de Irán

    Chris Mason
    Editor político



El ministro de Defensa del Reino Unido, Luke Pollard, ha informado a la Cámara de los Comunes que se produjeron explosiones en Qatar a las 19:35 hora local (17:35 BST).

Dijo a los parlamentarios que se trataba de una “situación que cambia rápidamente” y que “la protección de la fuerza está en su nivel más alto” en todo el Medio Oriente.

Análisis

Trump sentirá una enorme presión para contraatacar.

Gary O'Donoghue,
corresponsal jefe para Norteamérica, Washington DC

Trump levanta el puño mientras sube al escenario frente a una multitud de militares estadounidenses.Fuente de la imagen,Imágenes Getty
Título de la imagen,

Trump visitó la base aérea de Al Udeid en mayo.

El presidente Trump, su secretario de Defensa y el jefe del Estado Mayor Conjunto estaban reunidos en la Sala de Situaciones mientras llegaban los informes desde Qatar.

El Consejo de Seguridad Nacional se ha estado reuniendo más o menos a diario desde que Israel lanzó sus ataques contra Irán hace 10 días.

El foco de preocupación es la base aérea de Al Udeid, que es a la vez la mayor base estadounidense en la región y el cuartel general avanzado del Comando Central, que cubre todo el Medio Oriente.

Hace apenas unos días, imágenes satelitales mostraron que docenas de aviones habían sido retirados de la pista en lo que ciertamente fue una medida de precaución antes de los ataques del fin de semana a las instalaciones nucleares de Irán.

En mayo, Donald Trump visitó la base como parte de su viaje a la región.

Durante un discurso, dijo al personal militar: «Como presidente, mi prioridad es terminar los conflictos, no iniciarlos. Pero nunca dudaré en ejercer el poder estadounidense, si es necesario, para defender a los Estados Unidos de América o a nuestros socios».

Después de los ataques del fin de semana, el presidente dijo que cualquier represalia por parte de Irán sería "respondida con una fuerza mucho mayor".

Aunque hasta ahora parece que no ha habido víctimas, el presidente sentirá una enorme presión para contraatacar y demostrar que sus amenazas no son vacías.

  1. El Pentágono afirma que no hay informes de bajas estadounidenses.

    Bernd Debusmann Jr.
    informa desde la Casa Blanca

    El Pentágono acaba de confirmar que Al Udeid fue atacado por misiles balísticos de corto y medio alcance lanzados desde Irán.

    Un funcionario de defensa señaló que hasta el momento no hay informes de bajas estadounidenses por el ataque.

    El funcionario dijo que los funcionarios de defensa todavía están monitoreando la situación y "proporcionarán más información a medida que esté disponible".

  2. El Reino Unido vigila la situación en rápida evolución, según el ministro de las Fuerzas Armadas.

    Luke Pollard de pie en la Cámara de los Comunes en el estrado de despacho hablando con los parlamentariosFuente de la imagen,Parlamento en vivo

    El ministro de las Fuerzas Armadas del Reino Unido, Luke Pollard, está dando una declaración en la Cámara de los Comunes sobre la protección de las bases militares del Reino Unido, y comenzó a hablar apenas minutos después de que se conociera la noticia de Qatar.

    "Esta es una situación que cambia rápidamente y la estamos siguiendo de cerca", dice a los parlamentarios.

    Dice que no puede dar detalles en este momento, pero añade que "el gobierno del Reino Unido condena rotundamente cualquier escalada".

    "Hemos puesto las medidas de protección de la fuerza al máximo nivel para salvaguardar a nuestro personal en la región", afirma, y ​​continúa: "Contamos con medidas sólidas para proteger al personal de nuestras fuerzas armadas, y su seguridad es nuestra máxima prioridad".

  3. Lo que necesitas saber sobre la base de Al Udeid en Qatar

    Al Udeid, ubicado cerca de la capital de Qatar, Doha, sirve como sede de las operaciones aéreas del Comando Central de Estados Unidos en Medio Oriente y alberga a casi 8.000 tropas estadounidenses.

    Las fuerzas británicas también rotan por la base, a veces denominada Aeropuerto de Abu Nakhla.

    La instalación sirve actualmente como sede y base logística de las operaciones estadounidenses en Irak y también incluye la pista de aterrizaje aérea más larga de la región del Golfo.

    Qatar dio a Estados Unidos acceso a la base de Al Udeid en 2000. Después de que los estadounidenses asumieran la administración de la base en 2001, Doha y Washington firmaron un acuerdo en diciembre de 2002 que reconocía oficialmente la presencia militar estadounidense en las instalaciones de Al Udeid, según la firma de inteligencia Grey Dynamics, con sede en Londres.

    En 2024, CNN informó que Estados Unidos llegó a un acuerdo para extender su presencia militar en Qatar por otros 10 años.

    Mapa de Oriente Medio que destaca la ubicación de la base aérea Al Udeid en Catar. El mapa muestra los países vecinos, como Israel, Siria, Irak, Arabia Saudita, Irán, Turkmenistán y Emiratos Árabes Unidos.
  4. Bahréin hace sonar las sirenas e insta a los residentes a buscar refugio

    El Ministerio del Interior de Bahréin dice que han sonado las sirenas y ha instado a los residentes a trasladarse al "lugar seguro más cercano".

    En una serie de publicaciones en X, el Ministerio dice que los residentes deben buscar refugio en un edificio u otras áreas cubiertas "hasta que el peligro haya pasado", sin dar más detalles sobre el peligro.

    Llama a los residentes a "tener precaución" y tomar precauciones "en caso de una fuerte explosión".

  5. Irán sostiene que el ataque estaba destinado a Estados Unidos, no a Qatar.

    Ghoncheh Habibiazad
    BBC persa, reportero del Servicio Mundial

    El Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán dice en un comunicado que si bien Irán “destruyó” la base aérea estadounidense en Qatar, el ataque de ninguna manera “representa peligro alguno para Qatar o su pueblo”, y agrega que Irán “sigue comprometido a mantener y continuar sus cálidas e históricas relaciones” con Qatar.

    La declaración del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, citada por los medios estatales iraníes, dice que "el número de misiles utilizados fue el mismo que el de bombas que Estados Unidos había usado en tres sitios nucleares iraníes".

    Hace unos momentos, escuchamos al gobierno de Qatar decir que sus sistemas de defensa aérea habían interceptado todos los misiles iraníes.

  6. Luces en el cielo sobre Qatar en las primeras imágenes desde que se reportó el ataque

    Se pueden ver luces en el cielo de Qatar en estas imágenes proporcionadas por la agencia de noticias Reuters, las primeras desde que se informó del ataque de Irán.

    Los medios estatales iraníes informan que el ejército iraní confirmó haber disparado misiles contra una base aérea estadounidense en Qatar, mientras que el Ministerio de Defensa qatarí afirma que sus defensas aéreas interceptaron con éxito el ataque.

    No está claro cuál es exactamente el origen de las luces en las imágenes a continuación, pero Qatar cerró previamente su espacio aéreo en previsión de un ataque. Anteriormente mostramos un video de las defensas aéreas en funcionamiento sobre Qatar.

    Se pueden ver pequeñas luces blancas en el cielo sobre una carretera en Qatar por la que circulan automóviles.Fuente de la imagen,Reuters
    Se pueden ver destellos de luz en lo alto del cielo: aparecen como pequeños puntos blancos contra la oscuridad.Fuente de la imagen,Reuters
  7. Ver: Defensas aéreas sobre Qatar durante el ataque

    Las imágenes a continuación muestran el cielo de Qatar durante el ataque.

    En el cielo nocturno sobre el estado del Golfo se pueden ver defensas aéreas.

    Subtítulo de medios,

    Vídeo muestra las defensas aéreas sobre Qatar mientras Irán ataca una base estadounidense

  8. Altos funcionarios militares en la Sala de Situaciones

    Bernd Debusmann Jr.
    informa desde la Casa Blanca

    La Casa Blanca ha confirmado que el general Dan Caine, jefe del Estado Mayor Conjunto, y el secretario de Defensa, Pete Hegseth, se encuentran actualmente en la Sala de Situaciones de la Casa Blanca.

    Estos dos hombres son los líderes civiles y militares de mayor rango en el sistema de defensa de Estados Unidos y reportan al Presidente Trump como Comandante en Jefe de las fuerzas armadas.

    No está claro si la reunión del Consejo de Seguridad Nacional previamente anunciada ha comenzado según lo previsto.

    Las cosas están un poco caóticas en la Casa Blanca mientras docenas de periodistas se apresuran a obtener más detalles sobre los movimientos del presidente y todo lo que puedan sobre la operación iraní en el Golfo, o la posible respuesta de Estados Unidos.

  9. Qatar "condena enérgicamente" el ataque a una base aérea estadounidense

    Acabamos de recibir noticias del gobierno de Qatar, que ha ofrecido su "enérgica condena" del ataque a la base aérea de al-Udeid.

    Majed al-Ansari, portavoz oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores, escribe en X: "Consideramos que esto constituye una flagrante violación de la soberanía del Estado de Qatar, su espacio aéreo, el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas".

    Afirma que los sistemas de defensa aérea de Qatar "frustraron con éxito el ataque e interceptaron los misiles iraníes" y que la base había sido evacuada previamente.

    Y añade: "Se tomaron todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad del personal en la base, incluidos los miembros de las Fuerzas Armadas de Qatar, fuerzas amigas y otros.

    "Confirmamos que no hubo heridos ni víctimas humanas como consecuencia del ataque".

    El portavoz afirmó que Qatar se reserva el derecho de responder "de una manera equivalente a la naturaleza y escala de esta descarada agresión".

  10. Irán afirma que los ataques contra el país no quedarán "sin respuesta"

    Más ahora de la declaración del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán, según lo informado por los medios estatales.

    Dice que el mensaje de Irán a la Casa Blanca y sus aliados es "claro y explícito".

    "[Irán] no dejará sin respuesta ningún ataque a su integridad territorial, soberanía y seguridad nacional bajo ninguna circunstancia", afirma el CGRI en un comunicado.

  11. Trump en el Ala Oeste mientras comienza la reunión del Consejo de Seguridad Nacional

    Bernd Debusmann Jr.
    informa desde la Casa Blanca

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se encuentra ahora en el Ala Oeste, como lo indica el marine que está fuera de la puerta.

    El Marine sólo está allí cuando Trump está en el edificio.

    Estaba previsto que la reunión del Consejo de Seguridad Nacional se celebrara a esta hora.

    Le traeremos más actualizaciones a medida que las tengamos.

  12. Irán lanza misiles contra Qatar e Irak, según medios estatales.

    Los medios estatales iraníes han anunciado que Irán ha comenzado su respuesta “poderosa y victoriosa” a los ataques estadounidenses.

    La agencia estatal Tasnim afirma que la Guardia Revolucionaria de Irán lanzó misiles contra bases estadounidenses en Qatar e Irak. En los últimos minutos, hemos visto informes de explosiones en Qatar.

    Les daremos más detalles a medida que salgan a la luz. Quédense con nosotros.

  13. EE.UU. dice estar al tanto de las amenazas a la base aérea Al Udeid en Qatar

    Un alto funcionario estadounidense le dijo a la BBC que la Casa Blanca y el Departamento de Defensa están al tanto y monitoreando de cerca las amenazas potenciales a la base aérea Al Udeid en Qatar.

    Su confirmación llega mientras informamos que hay "amenazas creíbles" al Centro de Operaciones Aéreas de la Coalición dirigido por Estados Unidos en esa base aérea, ubicada en las afueras de Doha.

  14. Informes de explosiones sobre Doha

    Las agencias de noticias Reuters y AFP informan de explosiones que se escuchan en Doha.

    Esto sigue a informes anteriores de medios estadounidenses que decían que Irán se estaba preparando inminentemente para disparar misiles contra una base estadounidense en Qatar.

  15. Lo que sabemos hasta ahora sobre la situación en Qatar

    La situación en Qatar está evolucionando rápidamente: resumamos lo que sabemos hasta ahora:

    • Existe una "amenaza creíble" para el Centro de Operaciones Aéreas de la Coalición dirigido por Estados Unidos en Al Udeid, Qatar, informa el corresponsal de seguridad de la BBC, Frank Gardner.
    • Hace unas horas, la embajada de Estados Unidos en Qatar les dijo a los ciudadanos estadounidenses que debían quedarse en casa "hasta nuevo aviso".
    • El breve comunicado no entró en detalles específicos, pero dijo que la alerta se había emitido "por precaución".
    • El secretario de Asuntos Exteriores del Reino Unido, David Lammy, emitió luego el mismo consejo a los ciudadanos británicos en Qatar.
    • Qatar ha cerrado temporalmente su espacio aéreo , obligando a los aviones a desviarse de Doha, uno de los aeropuertos más concurridos del mundo.

    Mapa que muestra las bases militares en el Medio Oriente que están controladas por Estados Unidos y tienen presencia militar estadounidense.